なな、なにが？

最近被欅坂46深深吸引，今天更是深陷在欅坂46的BLOG中，看到其中一篇介紹了一單發表的生中繼介紹，轉來大約翻一下，自己不會日文，利用網站翻譯大約翻一下，如有錯誤也歡迎指出～

原文網址：http://www.keyakizaka46.com/mob/news/diarKijiShw.php?site=k46o&ima=0000&id=2218&cd=report

開始渣翻譯：

欅坂46於2016年3月17日(木)東京・国際フォーラムにて舉辦了「欅坂46生中継!デビューカウントダウンライブ!!」 。

這是欅坂46初次舉辦現場LIVE。 CS放送TBS 也放送了這次的演出，同時在前方大螢幕上也撥放了在後台等待的成員們的緊張神情。在成員們一起圓陣並喊出「 謙虚!優しさ!絆!」時，也讓現場湧出歡呼聲。

在OVERTURE播畢後，成員們終於上場。第1首是4月6日發售的「沉默的多數」。樂曲傳達出強而有力的曲調，同時讓20人也表現出強而有力的舞蹈。

「皆さんこんばんは!欅坂46です。今日は欅坂46デビューカウントダウンライブへお越しいただき本当にありがとうございます!」由平手帶領欅坂46全體一起向觀眾們問好，同事平假名欅坂46的成員長濱也一起在舞台上亮相。各成員也一個個以自己的方式向所有人介紹自己。

接著，長濱以獨特的方式介紹第二首曲目「キミガイナイ」，全場都沉醉於其中。

曲畢，成員進行MC，以「初次亮相，想表現的決心」為主題，成員間講到了有趣的事情：理佐跟原田想要做蹦極、齊藤表示想成為舞蹈很好的團體。

第三首曲目是「平手線」，由平手穿著水手服獨唱，也讓現場觀眾大聲地聲援。

第四首由今泉跟小林兩人一起演唱 「渋谷川」 。兩個人拿吉他，有時合起眼與看起來快樂地唱的身姿美麗的和聲令人印象深刻。

第二次MC，同樣的主題，美術大學在籍的佐藤說想要更努力學習，以後想要設計CD封面；守屋表示想要未來在卡拉OK中唱到欅坂的歌曲。

第五首曲目，是由長濱ねる&欅坂46(今泉・小林・鈴本・平手)一起合唱的 「乗り遅れたバス」 。

在MC中，長濱表示非常緊張，但是可以跟大家一起演唱就覺得放心許多，希望未來這首也可以作為平假名欅坂（ひらがなけやき）的歌曲。鈴本則表示，這首歌使成員間的聯繫變得很強烈。

接著又是非常有氣場的曲目， 「手を繋いで帰ろうか」 。這首由菅井與守屋扮演情侶的角色，在狹窄的舞台上到處跑，顯得非常有趣。

結束全部樂曲後，由志田做結語，表示因為是第一次的LIVE演出，能夠有這個機會非常感謝現場觀眾以及支持著大家的飯們，未來也請大家多多應援。

成員們都下了舞台後，舞台前傳來安可聲，讓成員有機會再次上台。由菅井表示，非常感謝安可機會。全員一起再度演出了「沉默的多數」。再次炒熱現場氣氛。

當日演出內容：

2016年3月17日(木)
東京・国際フォーラム ホールA
「欅坂46生中継!デビューカウントダウンライブ!!」セットリスト
M0.OVERTURE
M1.サイレントマジョリティー
M2.キミガイナイ
M3.山手線(平手)
M4.渋谷川(今泉、小林)
M5.乗り遅れたバス(今泉、小林、鈴本、平手、長濱)
<ダンスパート>
M6.手を繋いで帰ろうか

<アンコール>
M7.サイレントマジョリティー
 

～後台～

原田

守屋跟鈴本

土生與菅井

石森・尾関/平手、梨加

米谷

今泉跟小林

全員於後台準備前

.

齊藤跟上村

志田跟理佐

小池跟菅井

鈴本・織田・長沢

全文完。